* The sh is transliterated; the correct spelling is
s with a cedille like the ç. The
ç in Turkish is pronounced ch.
Many of the words above have different sounds for i; an undotted i (not in the English alphabet) is uh but a dotted i as we are used to is ee. If the letter is in bold italic above, its the undotted i.
A c without the cedille is pronounced more like j, so Çekici is something like chekujuh.